Появились новые документы!

Их можно найти в:

Следуя по стопам Лизы Кристиани,

Документы составлены и представлены Вальдемаром Камером

с предисловием Соль Габетты. Цифровая книга выйдет в 2025/26 году при поддержке Palazzetto Bru Zane – Центра французской романтической музыки.

Содержание

​

Предисловие Сол Габетты.

Пролог: Письмо в бутылке, брошенное в море…

1 Хронология жизни Лизы Кристиани.

2 Биографические заметки Франсуа-Жозефа Фетиса, Германа Менделя, Эдмунда ван дер Стратена, Хуго Римана и других.
Рекламная статья Карла Гайяра, Берлин, 1846.

3 Свидетельства о рождении и узаконивании.
Воссозданное генеалогическое древо семьи Барбье.
Три женских портрета.

4 Афиши и программы концертов Лизы Кристиани.
Краткое представление «эклектических концертов» гастролирующих виртуозов.

5 Её концертный репертуар: из 24 произведений — много Батта и Оффенбаха, немного Шуберта и ни одного Мендельсона.

6 Произведения, посвящённые Лизе Кристиани: Феликс Мендельсон, Жак Оффенбах, а также Шарль Боудио, Арно Данкла и другие.

7 Отзывы и воспоминания о её концертах:

• В прессе: подборка около ста статей на французском, английском, немецком, датском, русском и других языках.

• В переписке: письмо Эдуарда Грубе Карлу Эрнсту фон Баэру (Дерпт/Тарту, Эстония, 1847); декабрист Иван Иванович Пущин (Тара/Томск, 1849); фрагменты писем Петра Н. Свистунова (Тобольск, 1850).

• В дневниках и мемуарах: Люси Аткинсон (1849); Николай Маркевич (1852); Лев Толстой, Дневник, Пятигорск, 18 июля 1853; Мария Дмитриевна Францева, Воспоминания о жизни в Тобольске в 1850 году(1888); Шарль Данкла, Заметки и воспоминания о жизни в Париже 1840–1850 гг. (1893); Вильгельм Й. фон Вазилевски, Воспоминания о музыкальной жизни в Лейпциге (1897).

8 Отчёты о её путешествиях:

• Большая статья Александра Барбье (1860):
  Представление и расшифровка «Путешествия Страдивари через Сибирь, Камчатку и Кавказ (1848–1853)», Journal des débats politiques et littéraires, 26–27 сентября 1860. Анализ и комментарии.

• Сомнительные источники (1863–1892):
  «Путешествие по Восточной Сибири. Из записок художницы (м-ль Лиза Кристиани)», Le Tour du Monde(1863);
  «Буряты сопровождают м-ль Лизу Кристиани» в Les Races humaines Луи Фигье (1872);
  «Лиза Кристиани» в Les Grandes voyageuses Мари Дронсар (1892).

• Современные русские источники:
  Дневник Бернгарда В. Струве во время экспедиции 1849 года;
  его статья в Русском вестнике (1888); Мемуары (1889);
  свидетельство Б. Милютина в Историческом вестнике (1888) и др.

9 Найденные неизданные письма и альбомные записи Лизы Кристиани:
– Расшифровки семи автографов писем и пяти страниц из альбомов.
– Анализы и примечания.

Послесловие: В поисках Лизы Кристиани.

Благодарности, библиография, дискография и фильмография,
указатель имён.

​

По следам Лизы Кристиани — документы собраны и представлены Вальдемаром Камером, с предисловием Сол Габетты.

Электронная книга выйдет в 2025/26 году при поддержке Palazzetto Bru Zane – Центра французской романтической музыки.